Comments on: 50ème anniversaire de l’UE: Tögethé ou café?

By: Ronan

Ronan — Thu, 07 Dec 2006 09:37:26 +0000

Le ”Slogo” ?! Il est surtout franchement môche…

By: Pierre Catalan

Pierre Catalan — Tue, 05 Dec 2006 23:08:54 +0000

Je ne sais pas qui a décidé du logo, qui est en effet un nullité, mais il reste le seul outil de pub des 50 ans du Traité de Rome alors…

By: Aurel

Aurel — Sat, 02 Dec 2006 20:48:08 +0000

Et en plus le pape est invité par le président allemand chrétien démocrate pour faire un discours sur les valeurs de l’Europe… je ne sais point si vous voyez le délire…

By: Cédric Puisney

Cédric Puisney — Tue, 21 Nov 2006 22:56:52 +0000

Dido,

Comme dit et comme le montre ton lien, le “slogo” anniversaire (c’est ainsi que l’appelle la Commissaire à la communication, Margot Wallström) est multilingue. Pour autant, tu as raison de souligner que c’est la version anglaise qui sera mise en avant et pas la française ou la lituanienne ou autre…

On aurait pu avoir un logo insistant sur les 50 ans sans différences de langue, ni mention à un “vivrensemble” effectif depuis 50 ans pour 6 pays, moins voire beaucoup moins pour les autres.

La Commission a complètement raté le coche et l’on risque encore de jaser à ce sujet tout au long de 2007.

By: Dido

Dido — Tue, 21 Nov 2006 12:09:11 +0000

En fait seuls six pays sont ensemble depuis 50 ans, puisque seuls la France, l’Allemagne, l’Italie, la Belgique, le Luxembourg et les Pays-Bas ont signé le traité de Rome en 1957.

Le comble c’est que l’anglais que la Commission a décidé de son propre chef, de promouvoir au rang de langue internationale ou originale (on ne sait pas très bien), n’était même pas dans les quatre langues officielles de l’époque (français, allemand, italien et néerlandais). A rabaisser les autres langues de l’Union en faisant de facto de l’anglais une langue supérieure aux autres, on se demande à quoi joue la Commission. Elle voudrait déclencher la rébellion des nationalismes, qu’elle ne ferait pas mieux.

Si la Commission n’a rien de mieux à proposer pour célébrer l’Europe, c’est bien triste.

La devise de l’Europe est Unis dans la diversité. Il serait bon de respecter la diversité. J’ai trouvé cela qui me semble beaucoup mieux :
http://www.liberafolio.org/2006/euemblemo/image/image_view_fullscreen

By: Cédric Puisney

Cédric Puisney — Mon, 20 Nov 2006 21:07:57 +0000

Le problème est que ce logo est déjà le résultat d’un concours ouvert à tous… Je ne serais pas contre un logo parallèle, mais aussi beau serait-il, il faudrait de puissants relais, autant dire un paquet de blogs influents plus quelques médias pour en parler et en faire une alternative suffisamment dérangeante pour la Commission Européenne.

A revenir à 2004, je ne savais pas que la Belgique et l’Allemagne avaient fêté la réunification. J’étais en Finlande à l’époque et je n’ai pas souvenir d’un grand élan populaire.

By: Catherine Guibourg

Catherine Guibourg — Sun, 19 Nov 2006 17:53:23 +0000

Un peu tristounet le logo. Pourquoi ne pas susciter un concours au niveau de la société civile européenne ? Et avoir un logo concurrent.

Pour corriger aussi une fausse impression : certains pays, Belgique, Allemagne .. ont fêté comme il convenait en mai 2004 l’entrée des nouveaux pays dans l’UE, 8 d’entre eux ayant eu à subir les affres du communisme. En France à cette époque, silence zéro, aucune générosité pour des pays qui avaient retrouvés leur liberté. Celà augurait d’ailleurs de la posture d’une majorité de français pour le référendum l’année suivante.

Catherine, blog “l’Europe dans la campagne”
http://catymi.blog.lemonde.fr/catymi